Строительство Севастополь

Строительство в Севастополе — сообщество мастеров строителей и отделочников

 

Строительные работы в Севастополе

Перевод "влез через это слуховое окно" на французский. Французское слуховое окно


Слуховое окно или люкарна: что это такое?

Слуховое окно — это не что иное, как самое обычное окно, расположенное на крыше дома. Каждый из нас его может увидеть на ближайшем частном доме с мансардой, поэтому его в простонародье так и называют мансардное окно. Но это современное название не подходит для окон, присутствующих на зданиях и соборах, построенных еще в прошлые века. Именно они являются прародителями современных таких окон. А назвали их интересным словом — люкарна.

СОДЕРЖАНИЕ:

  1. Люкарна: что это такое?
  2. Слуховое окно: почему так называют и для чего оно нужно?
  3. Слуховое окно на крыше: форма и особенности конструкции
  4. Слуховые окна на крыше фото
sluhovoe-okno-fotoСлуховое окно фото

Люкарна: что это такое?

Слуховое окно или люкарна — это одно и тоже, но их разделяют временные рамки. Люкарна широко применялась в архитектуре XIX-XX веков, но известно, что ее начали применять еще в XV веке в Англии на крышах, имеющих остроконечное строение. Люкарна имеет свои отличительные черты — это надстройка на крыше дома, в фасадной части которой и устанавливалось окно. Сам фасад украшался пышной лепниной и являлся визитной карточкой всего дома. Позднее этот уникальный архитектурный элемент стал использоваться на крышах богатых домов и словно сигнализировал о статусе его хозяев. sluhovoe-okno-2

Окно люкарна фото

Слово люкарна французское (lucarne), но имеет латинское происхождение от слова lux — свет. Практическое значение конструкции: в  то время это была единственная возможность обеспечить освещение чердачного помещения, если исключить факелы и свечи. sluhovoe-okno-3Люкарна фото

Слуховое окно: почему так называют и для чего оно нужно?

Слуховое окно — это уже отечественное название окна на крыше, оформляется оно менее помпезно и скорее несет в первую очередь практическое значение, чем эстетическое. Есть две версии того, почему так назвали это окно:

Первая версия: раньше слово «слух» имело несколько иное значение и подразумевало проем, продушину. Что и объясняет назначение такого окна — освещение естественным светом и проветривание помещения.

Вторая версия связана непосредственно с фамилией мастера Слухова, управлявшего во времена правления Александра I работой по возведению кровли на московском Манеже. По этой версии крыша здания вначале была построена без системы вентиляции, что приводило к ее деформации под воздействием внешних природных условий. Позже, когда об этом прознал сам царь, Слухов в скором времени исправил ситуацию, соорудив такие окна, которые и были названы в честь него.

sluhovoe-okno-5Слуховое окно фотоsluhovoe-okno-6Слуховое окно на крыше фото

Слуховое окно на крыше: форма и особенности конструкции

Традиционное слуховое окно со всей конструкцией, если на него посмотреть со стороны, напоминает домик. Ведь оно имеет именно его форму, поэтому люкарна выполняет не только функцию освещения и проветривания, но и увеличивает пространство на чердаке. К тому же, открывать такие окна значительно проще, поскольку используются для них распашные рамы, а не сдвижные, как при современных мансардных окнах, устанавливаемых в плоскость крыши. Поэтому они носят название вертикальное слуховое окно. sluhovoe-okno-1

Слуховое окно на крыше фото

Такое окно люкарна может располагаться в любой части крыши современного дома, не важно основная это плоскость или торцевая. Ее размер и форма тоже определяются особенностями конструкции крыши и стилистики экстерьера всего дома. Также учитывается высота крыши и площадь чердака. Ну и конечно их не строят на крышах с маленьким углом наклона. sluhovoe-okno-9Окно в крыше

Другая разновидность люкарни — это утопленное окно в конструкцию надстройки. Обычно это делается на больших окнах для строительства балкона. Единственный минус такой конструкции — она не увеличивает жилое пространство. Поэтому оно актуально только в мансардах большой площади. sluhovoe-okno-7

Люкарна фото

Слуховое окно может изготавливаться и в плоскость кровли, что и дает их по праву называть мансардными окнами. Они хороши тем, что не образуют дополнительной конструкции на крыше, что в свою очередь облегчает ее очистку от снега в зимний период. Также такие окна ровно на половину увеличивают степень освещенности мансарды. Поэтому их не рекомендуют устраивать на солнечную сторону крыши, а вот в теневой они очень даже приветствуются. Но стоит сказать, что такие окна требуют хорошей гидроизоляции с системой отвода осадков и конечно же снабжаются не менее качественной теплоизоляцией. sluhovoe-okno-11Окно на крыше фото

Стоит также сказать, что окна люкарна могут иметь самую различную форму, кроме традиционных квадратов и прямоугольников, в архитектуре можно встретить их и в треугольной форме, многоугольной, круглой и овальной. Такое разнообразие объясняется особенностями стилистики экстерьера. sluhovoe-okno-8

Люкарна на крыше

Слуховые окна или окна люкарна твердо вошли в архитектуру загородного частного строительства. Стоит сказать, что их можно построить уже на возведенном доме, необходимо только изменить конструкцию стропильной системы. Ну и стоит при их возведении строго ориентироваться на особенности крыши и в целом учитывается вся архитектура здания.

Слуховое окно на крыше фото

sluhovoe-okno-na-krishe-foto-1 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-2 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-3 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-4
sluhovoe-okno-na-krishe-foto-5 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-6 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-7 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-8 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-9 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-10 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-11
sluhovoe-okno-na-krishe-foto-12 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-13 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-14 sluhovoe-okno-na-krishe-foto-15

ЧТО ЕЩЕ ПОСМОТРЕТЬ:

cornas.ru

Окно Слухова, или Зачем на кровле еще один «домик»?

Слуховое окно – известная конструкция,  название которой вроде бы и на слуху, но для многих это скорее седая древность, чем современный вариант элемент строительства. На самом деле, всё гораздо интереснее.

Мансардное или слуховое?

мансардное окно – это плоское окно, которое встраивают в кровлю. Оно расположено соответственно под тем же углом к полу, что и кровля. Преимущество мансардного окна – большая светоотдача, значительно больше чем у слухового.

слуховое окно – это пристраиваемый к кровле «домик» с вертикальным окном и стенами. Слуховые окна дают больше дополнительного пространства, во внешнем облике дома служат важным архитектурным элементом, с помощью которого можно придать уникальный внешний вид зданию.

Из истории вопроса

Люкарна – это французское название слухового окна. Владимир Даль в словаре русского языка обозначил  этот термин как «слух в кровле», хотя тут же добавил «хотя тут нечего слушать». И в этой же статье Даль привел выражение «слухи ветром носит». Поскольку раньше такие окна ставили в светелках для прислуги, и их название вполне увязывается с вечерними посиделками и доносимыми ветром обрывками разговоров.

Существует еще одна легенда, связанная со слуховыми окнами и строительством знаменитого московского Манежа в 1817 году. За проведение кровельных работ  на стройке отвечал крепостной мужик Слухов, который работал вместе со своей артелью. Начальный план постройки предполагал кровлю и фронтоны Манежа без окон, и проветривание чердака предусмотрено не было. Однако, во время сильной жары крыша и соответственно чердак раскалился, что привело к деформированию потолочных перекрытий здания. Крышу пришлось переделывать. И именно Слухов нашел выход, разместив на скатах большое количество окон для проветривания, после чего их назвали по его фамилии – слуховыми. Эти окна, не только сделали подкровельное пространство проветриваемыми, но снизили нагрузку на потолочное перекрытие. Балки не выдерживали веса огромного пролета и прогибались. Сильный сквозняк создал над перекрытием зону пониженного давления, за счет чего нагрузка на балки уменьшилась, и аварийная ситуация в Манеже была полностью ликвидирована.

Функционал

В наше время слуховые окна широко применяются при строительстве скатных и плоских крыш и могут выполнять сразу несколько функций: выход на кровлю, проветривание и освещение чердачного помещения. Виды слуховых окон довольно разнообразны.

Четырехугольное слуховое окно, крыша у таких окон может быть прямоугольно, в виде трапеции или торцевой. Кровлю такого окна покрывают тем же материалом, что и всю кровлю. Часто можно встретить слуховое окно, крыша которого начинается от конька основной кровли.

Треугольное слуховое окно – даёт много света и воздуха в мансарду, придает элегантность дому. При проектировании важно найти оптимальный баланс для размера окна – не слишком большое, и не слишком маленькое, органично вписывающееся в экстерьер дома.

С двускатной крышей – в Германии такие окна называются «домик для гномика», еще известные названия «люкарна», «фризское»,«кровельный домик», «скатное», «седлообразное».  Кровля такого окна обычно выполняется из того же материала, что и основная. Тут, надо заметить, гибкая черепица незаменима, поскольку отход при монтаже такой конструкции будет минимален. Важно учитывать, что угол наклона крыши такого окна должен быть сопоставим с углом наклона всей кровли, иначе постройка будет выглядеть непропорционально.

 

С плоской крышей – когда нужно больше света и воздуха. На архитектурный облик эти окна не влияют, так как их и не видно. Монтируют такие окна с углом наклона от 5 до 15 градусов, чтобы вода имела возможность стекать.

Стеклянное слуховое окно – очень красивый архитектурный элемент, который также называют «зенитный фонарь». Этот вид окна считается наиболее функциональным, поскольку пропускает много света  в помещение. Такие окна находят широкое применение при строительстве спортивных залов, торговых помещений, музеев, зимних садов, бассейнов. Помимо их функциональности они выигрывают и в эстетике.

 

Полукруглое слуховое окно – модный и стильный вариант, который придает очень необычный внешний вид всему дому. Существует ряд разновидностей такого окна: «рот лягушки», «летучая мышь», «бычий глаз», «окно-щука». Отличаются эти окна в основном в степени плавности волны кровли.  Этот тип окна хорош отсутствием «глухих» углов, где может скапливаться снег, а также позволяет свободно стекать дождевой воде. Монтаж таких окон – дорогое удовольствие, причем основные расходы пойдут на оплату высоко квалифицированного кровельщика, и также немалая часть расходов потребуют окна под индивидуальные размеры. 

Проект, монтаж

Особых правил проектирования слуховых окон нет, все зависит от знаний и представлений архитектора, модных тенденций. Необходимо только четко понимать, какую функцию будет нести слуховое окно – декоративную или практическую. Слуховое окно должно гармонично вписываться в общий облик здания, не располагаться слишком близко к боковым сторонам здания, а также к коньку и карнизу. При проектировании нескольких слуховых окон, расстояние между ними должно быть не менее 80 см, иначе монтаж кровли будет затруднен, а между окнами будут скапливаться и листья, и снег.

Консультации по монтажу кровельного покрытия для плоских и скатных кровель со слуховыми окнами вы можете получить в Техническом отделе RUFLEX:

Гибкая черепица: Ильдар Камалов: +7 495 665 75 97, +7 916 454 62 46

Рулонные материалы для плоских кровель: Александр Арестов: +7 495 665 75 97, +7 916 220 62 41

www.ruflex.ru

слуховое+окно — с русского на французский

См. также в других словарях:

  • Слуховое окно — ОКНО, а, мн. окна, окон, окнам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Слуховое окно — Мансардное слуховое окно Слуховое окно  окно в кровле здания, предназначено для естественного освещения и проветривания чердачных помещений, иногда  для выхода на крышу. Пышно украшенные слуховые окна, применявшиеся в …   Википедия

  • Слуховое окно —    окно на скате крыши, служащее для освещения и проветривания чердака, для выхода на крышу.    * * *    вертикальное окно, выступающее из ската крыши.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)    * * *    Проем в крыше, служащий для… …   Архитектурный словарь

  • Слуховое окно — окно на скате крыши, служащее для освещения и проветривания чердака, для выхода на крышу. Источник: Архитектурный словарь …   Строительный словарь

  • слуховое окно — Окно на крыше для освещения и проветривания чердака …   Словарь многих выражений

  • Слуховое окно летучая мышь —    тип окна, расположенного на крыше.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

  • Башенное слуховое окно —    тип окна, расположенного на крыше.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

  • Вальмовое слуховое окно —    тип окна, расположенного на крыше.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

  • Окно слуховое — слуховое окно: окно на скате покрытия (крыши), предназначенное для освещения и вентиляции чердачного помещения... Источник: СП 17.13330.2011. Свод правил. Кровли. Актуализированная редакция СНиП II 26 76 (утв. Приказом Минрегиона РФ от 27.12.2010 …   Официальная терминология

  • ОКНО — ср. окошко, оконко, оконце, окошечко, ·умалит. оконишко, окнишко; оконище, окнище; проем в стене для свету; в мазанках и лачугах, это иногда простая дыра, затыкаемая по зимам почти вовсе; в сиб. на кавк. и пр. окно затягивают брюшиной, у нас,… …   Толковый словарь Даля

  • окно — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? окна, чему? окну, (вижу) что? окно, чем? окном, о чём? об окне; мн. что? окна, (нет) чего? окон, чему? окнам, (вижу) что? окна, чем? окнами, о чём? об окнах 1. Окном называют отверстие в стене… …   Толковый словарь Дмитриева

Книги

  • Из сих пределов, Чухонцев Олег Григорьевич. Олег Григорьевич Чухонцев - поэт, переводчик, лауреат Государственной премии Российской Федерации (1993), Пушкинской премии фонда Тепфера (1999) и Пушкинской премии России (2003), автор… Подробнее  Купить за 359 грн (только Украина)
  • Медная шкатулка (сборник), Дина Рубина. Новый сборник рассказов Дины Рубиной в исполнении автора! Если что и волнует меня с годами, так это истории человеческих судеб. Рассказанные без особых подробностей, просто, даже… Подробнее  Купить за 194 руб аудиокнига
  • Зачердачный мир, Владимир Царицын. Действие повести происходит в волшебном мире, куда можно попасть через слуховое окно чердака заброшенного дома. Главный герой повести – Серёжка Федотов, ученик 4-го класса. У него есть… Подробнее  Купить за 33.99 руб электронная книга
Другие книги по запросу «слуховое+окно» >>

translate.academic.ru

слуховое окно - Перевод на французский - примеры русский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский

французский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Искать слуховое окно в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение

Другие переводы

Видишь, я же говорила, что смогу открыть это слуховое окно.

Tu vois, je t'avais dit que je pouvais ouvrir ce velux.

Если бы я только сумела забраться на крышу, то могла бы проникнуть внутрь через слуховое окно, через которое я тайком выбиралась в старших классах.

Si seulement je pouvais atteindre le toit, alors je pourrais passer par le velux, comme quand je faisais le mur au lycée,

Он забрался по стене, пробежал по крыше и влез через это слуховое окно.

Il grimpe aux murs, longe les toits et passe par le vélux. Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 3. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 27 мс

Предложить пример

context.reverso.net

Что это такое, для чего и зачем оно нужно, предназначение

Название слухового окна известно всем, но мало кто знает, почему оно так называется. В толковом словаре Владимира Даля этот термин помещен в статью «Слух», рядом со словами «продушина», «проем» и «для слуху». Продолжая ряд толкований, ученый записал «слух в кровле» и «слуховое окно». Однако не до конца понимая происхождение термина, тут же добавил: «хотя тут нечего слушать».

Любопытно, в этой же статье Даля приведено выражение «слухи ветром носит». Раньше такие окна ставили в светелках для прислуги, и их название вполне увязывается с вечерними посиделками и доносимыми ветром обрывками разговоров.

Существует еще одна легенда, связанная с московским Манежем, который был построен в 1817 году в честь победы над наполеоновской Францией. На строительстве Манежа была занята артель крепостного мужика по фамилии Слухов. Мастеровой славился своими крышами, и на стройке отвечал за кровельные работы.

Изначально кровля Манежа, как и фронтоны, была без окон и проветривание чердака не осуществлялось. Во время сильной жары чердак раскалился, и расширившийся воздух деформировал потолочное перекрытие здания и крышу. О происшествии доложили императору Александру I, и крышу пришлось срочно переделывать. Слухов нашел выход, и разместил на скатах большое количество окон для проветривания, после чего их назвали по фамилии мастерового - слуховыми.

Еще одна функция окон заключалась в том, чтобы снизить нагрузку на потолочное перекрытие. Балки не выдерживали веса огромного пролета и прогибались. Сильный сквозняк создал над перекрытием зону пониженного давления, за счет чего нагрузка на балки уменьшилась, и аварийная ситуация была ликвидирована.

Зачем нужно слуховое окно: предназначение

В наше время слуховые окна широко применяются при строительстве скатных крыш    и выполняют три функции: выход на кровлю, проветривание и освещение чердачного помещения.

Наиболее известны четыре типа слуховых окон:

- с трехскатной крышей;

- с двускатной крышей;

- с плоской крышей;

- циркульные.

Оформление крыш слуховых окон осуществляется по общим правилам. В качестве покрытия могут использоваться кровельные материалы Ондулин, металлочерепица, и другие.

Рамы слуховых окон монтируются в одной плоскости со стенами и отличаются разнообразием. Наиболее часто встречаются рамы с прямоугольным и дуговым (циркульным) проемами.

Еще одно название слуховых окон – «люкарна», что в переводе с французского означает мансардное окно. В последние годы мансарды стали очень популярны и не исключено, что скоро термин «слуховое окно» останется лишь в старых книгах.

 

 

www.onduline.ru

влез через это слуховое окно - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Он забрался по стене, пробежал по крыше и влез через это слуховое окно.

Il grimpe aux murs, longe les toits et passe par le vélux.

Предложить пример

Другие результаты

Видишь, я же говорила, что смогу открыть это слуховое окно.

Tu vois, je t'avais dit que je pouvais ouvrir ce velux.

Предположим, я влез через окно.

Парень, наверное, влез через окно.

Я проверил компьютер в машине, и оказалось, что хакер влез через систему обнаружения угнанных машин.

J'ai analysé l'ordinateur de la voiture, le signal pirate est passé par le traqueur de la voiture.

Ты уверен, что это слуховой аппарат?

Это слуховой аппарат для моего дедушки.

Если бы я только сумела забраться на крышу, то могла бы проникнуть внутрь через слуховое окно, через которое я тайком выбиралась в старших классах.

Si seulement je pouvais atteindre le toit, alors je pourrais passer par le velux, comme quand je faisais le mur au lycée,

Я непременно должен пройти через это.

Я не хочу, чтобы другие семьи прошли через это.

Je refuse qu'une autre famille traverse ça. C'est toujours pas prêt à être mis sur le marché.

Мы сможем пройти через это не разрушая твою жизнь или круша карьеру.

J'ai encore le droit de parler. On pourrait s'arranger pour que ça ne ruine ni ta vie, ni ta carrière.

Послушай, все проходят через это.

Mais écoute, tout le monde est passé par là.

Я уже проходила через это прежде.

J'ai déjà été confronté à ça auparavant.

Интересно, я смогу вылезти через это окно.

А я не хочу проходить через это снова.

Путешествия во времени означает путешествие через это четвертое измерение.

Через это окно вы смотрите на другой мир.

Элис, мы уже проходили через это, сестренка.

Alice, on est déjà passé par là, petite soeur.

Послушай, ты не должен проходить через это в одиночку.

Мы проходили через это миллион раз.

context.reverso.net

Окна французские + фото

Нельзя сказать, что французские окна – это диковинка, только-только появившаяся в модных интерьерах. Такому виду остекления уже около двухсот лет, и впервые оно, действительно, появилось во Франции, точнее, в южных регионах этой страны. В Россию французское остекление пришло еще в начале прошлого века, огромными рамами украшены некоторые старинные особняки и виллы.

Почему французские окна популярны сегодня, в чем их особенности и какие разновидности такого остекления существуют – ответы в статье.

Что такое французское окно и где оно уместно

Окна французские – это большие стеклянные перегородки, занимающее все пространство от потолка до пола.

Внимание! Хоть это и не совсем правильно, довольно часто французскими окнами называют конструкции с низкими подоконниками, то есть, все большие стекла.

Створки таких окон могут открываться внутрь или наружу по принципу распашных дверей, также есть варианты раздвижных конструкций, когда стекло заезжает по направляющим параллельно стене, тем самым открывая проход. А еще, французские окна могут быть стационарными, без возможности открывания/закрывания. Часто из них выполняют целую стену или даже угол дома.

По сути, французские окна выполняют роль двери, ведь в открытом состоянии они открывают проход, освобождая пространство от потолка до пола. Чаще всего, их и используют в качестве выхода на улицу, на террасу или на балкон.

Устанавливать конструкции французского типа можно в нескольких случаях:

  • в частных коттеджах или загородных домах панорамное остекление может использоваться как на первом, так и на более высоких этажах;
  • в случае когда терраса открыта, высокие окна помогут создать иллюзию единения с природой;
  • в многоквартирных домах французское остекление используют на лоджиях и балконах, причем панорамное окно может заменять перегородку с дверью или устанавливаться вместо наружной стены дома.

В принципе, функционально панорамное остекление только на первом этаже загородного дома – здесь окно в пол служит дополнительным выходом, дверью, ведущей на улицу или на тенистую террасу.

В квартирах такой тип остекления используют лишь в декоративном смысле, украшая высокими стеклами стены и балконы.

Важно! Заинтересовавшись панорамными рамами, нужно узнать обо всех нюансах такого варианта.

Особенности окон в пол

Французские окна, фото которых, действительно, выглядят потрясающе, не зря привлекают множество поклонников: квартира или дом просто преображаются с таким типом остекления.

Связан этот эффект с плюсами панорамных окон, и их немало:

  1. Огромное прозрачное стекло во всю стену играет такую же роль, как и зеркало – расширяет границы пространства. Поэтому французские окна любят не только владельцы роскошных коттеджей, но и обитатели обычных хрущевок. Комната со стеклом в пол визуально кажется больше, тем более что еще несколько драгоценных сантиметров добавляет демонтированный подоконник вместе с радиатором.
  2. Солнечного света через огромное стекло проникает намного больше, чем сквозь стандартного размера раму. Поэтому в доме становится не только светлее, но и теплее. В зимнее время южные панорамные окна вполне могут обогревать комнату, при условии, что дни будут солнечными. Использовать светопропускную способность панорамных окон можно и наоборот: установив такое остекление с северной стороны дома или квартиры, можно существенно осветлить комнаты зимой, а летом открывать створки, впуская в дом прохладный воздух.
  3. С декоративной точки зрения, прозрачное стекло, конечно, выглядит лучше каменной или бетонной стены. Но есть одно условие: в комнате с панорамным остеклением должен царить порядок, ведь снаружи будут видны все недочеты дизайна и уборки.

При всех плюсах необходимо отметить, что панорамное остекление подходит далеко не всем. Ведь у французских окон есть и недостатки, например:

  • прозрачность стекла может сыграть плохую службу, особенно это касается остекления на нижних этажах – все прохожие, а также жильцы соседних домов смогут видеть все, что происходит внутри дома с большими окнами.
  • Установка панорамного окна оправдана, только если оно выходит на живописный парк, тихую улочку, открывает вид на озеро или лес. Когда же французское окно предъявляет взору стену соседнего дома или автомобильную стоянку, его установка, мягко говоря, неоправданна.
  • Не стоит забывать и о больших теплопотерях сквозь рамы и стекла. Родина панорамного окна – теплый Прованс, там нет морозов, снега и лютых ветров. В местных реалиях французские окна потеют из-за разницы температур, покрываются инеем, все это приводит к лужам на полу и испорченному ламинату. Кроме прочего, сквозь большое стекло уходит порядочная часть тепла, да и нагрузку от ветра выдерживают лишь качественные рамы.
  • Планировать установку французского остекления лучше всего на этапе проектирования дома. В противном случае придется разбивать перегородки, сносить стены, переносить коммуникации.
  • Стоимость французских окон на порядок выше, если сравнивать их с обычными рамами. Это связано не только с размерами, но и с повышенной прочностью рам, более крепкой фурнитурой, специальными системами открывания.
  • Ну, и наконец, мыть большие стекла достаточно сложно, а ведь делать это придется не только внутри, но и снаружи дома – иначе, какой смысл в таком остеклении.

Совет! Отправляясь заказывать французское окно, стоит задуматься о своей частной жизни, ведь после установки стекла в пол она будет под угрозой – каждый человек с улицы сможет увидеть то, что происходит с другой стороны стекла.

Как видно, минусов немало. Но все недостатки французских окон и проблемы, связанные с ними, уходят на второй план только при виде фото домов и квартир с панорамным остеклением – действительно, это очень эффектно!

Как выбирать французские окна

Нивелировать недостатки панорамного остекления можно, если грамотно подойти к вопросу выбора конструкций рам, фурнитуры, стеклопакетов, позаботиться об обслуживании таких окон.

Важно! Владельцам частных домов можно хоть все стены заменить на стекло, а вот жильцы квартир должны получить разрешение на перепланировку. Ведь установка панорамного окна повлечет разрушение конструкций (стены, подоконника, тумбы), а также перенос радиаторов.

Материал рамы

Как и для стандартного остекления, для панорамного варианта используют рамы трех видов:

  • деревянные;
  • металлопластиковые;
  • алюминиевые.

Каждый вариант имеет свои особенности. Так, алюминий принято использовать только в неотапливаемых помещениях, так как материал создает мостики холода, не способен удерживать тепло внутри дома. Зато профиль из алюминия очень прочный, рама сможет выдержать сильную ветровую нагрузку. В пользу алюминиевых окон говорит и долговечность материала. Оправдана установка такого профиля в южных регионах с мягким климатом, на неотапливаемых балконах или для остекления террас.

Рамы из натурального дерева – удовольствие дорогое. Необходимо знать, что для окон используют только клееную древесину, которая не деформируется от температурно-влажностных перепадов. Плюс дерева в его пористости: комната сможет «дышать», если в ней установлены деревянные рамы.

Рамы из металлопластика недаром завоевали весь мир: они дешевле деревянных, отлично удерживают тепло, прочны и долговечны. А еще, есть возможность декорирования пластика, имитируя то же дерево, или окрашивания окна в любой оттенок.

Совет! Выбирая рамы для панорамного остекления, следует отдать предпочтение известным производителям, ведь стекло в пол должно обеспечивать безопасность.

Стекла

Большая часть тепла из дома уходит именно через стекло. Чтобы минимизировать потери тепла, придумано множество технологий. Самые распространенные из них:

  • двухкамерные или трехкамерные рамы с воздушными прослойками между стеклами;
  • заполнение пространства между стеклами газом;
  • напыление на одно из стекол специального полимера.

Необходимо понимать, что обычная рама с одним или даже двумя стеклами не сможет обеспечить такую же теплоизоляцию, которую обеспечивала кирпичная или шлакоблочная кладка. К расчету теплопотерь и поиску вариантов их снижения нужно подходить очень серьезно, иначе панорамное остекление просто «выветрит» все тепло из дома.

Возможности французских окон

Как уже говорилось выше, французские окна могут распахиваться внутрь, наружу или отъезжать по направляющим в сторону. Есть еще несколько типов открывания таких створок: вращение вокруг вертикальной или горизонтальной оси, складывание в «гармошку», открывание двери по типу «портала» и другие.

Выбирать способ открывания окна нужно, исходя из таких факторов:

  • выполняет ли остекление роль двери или оно будет использоваться только как окно;
  • есть ли свободное пространство для открывшейся створки;
  • насколько герметичной будет конструкция, сможет ли она препятствовать потерям тепла.

Внимание! Обязательно нужно предусмотреть возможность открывания хотя бы одной из створок французского окна, ведь это необходимо для вентиляции дома.

Напоследок о безопасности

Очень важен психологический момент, ведь панорамное окно на верхнем этаже – «портал в пропасть». Не все люди выдерживают давление пустоты и высоты, поэтому стекла начинают закрывать шторами, на полу расставляют вазы и горшки с цветами. Нужно сразу задуматься, и, возможно, установить окно не в пол, а все-таки сделать хоть небольшой подоконник.

Если в доме есть дети, с панорамным остеклением лучше и вовсе повременить. Простой стеклопакет не защитит малыша от травматизма и выпадения. Даже, покупая сверхпрочное стекло, нельзя обезопасить его от следов детских ладошек – стекло придется постоянно мыть и натирать.

Совет! Предотвратить запотевание и обледенение стекол помогут специальные оконные радиаторы. Они же сохранят тепло внутри дома.

Решаясь на панорамное остекление, следует продумать все до мелочей, взвесить все за и против. Да, это красиво и очень эффектно, но неграмотный монтаж, плохое качество и психологический барьер могут свести все усилия на нет и заставить искать пути решения новых проблем.

bouw.ru